الـ BTU (British Thermal Unit) هو الحرارة اللازمة لرفع حرارة رطل واحد من الماء درجة فهرنهايت واحدة. وBTU/h يصف الحرارة المنقولة في ساعة. والقيم التي تُذكر في المكيفات مثل «9,000 BTU» و«12,000 BTU» هي في الحقيقة سعات بالـ BTU/h: 12,000 BTU/h = 3.5 kW = طن تبريد واحد.
في التبريد الصناعي يظهر BTU/h في كتالوجات الضواغط والمبخرات المستوردة، وخاصة الماركات أمريكية المنشأ. للتحويل إلى kW اقسم على 3,412: 60,000 BTU/h ≈ 17.6 kW. وللتحويل إلى kcal/h اقسم على 3.97. ولإجراء الحساب بسرعة يمكن استخدام صفحة kW–BTU/h في محول الوحدات.
النقطة التي يجب الانتباه إليها أن بعض الكتالوجات الأمريكية تعطي السعة عند ظروف تشغيل مختلفة (مثلًا هواء خارجي 95 °F وتبخر 45 °F). لا يكفي تحويل الوحدة؛ بل يجب تفسير الظرف أيضًا وفق المعيار الأوروبي (هواء خارجي 32 °C وحرارة تبخر محددة). وإلا ظهر الجهاز نفسه بسعتين مختلفتين في كتالوجين.