Soğutma tonu, buzun ticari olarak üretildiği dönemden kalma bir birimdir: 2.000 libre (907 kg) buzun 24 saatte 0 °C’de erimesi için gereken ısı. Bu, 12.000 BTU/h ya da 3,517 kW eder. Chiller, klima santrali ve ithal cihaz kataloglarında hâlâ sık görülür; "100 tonluk chiller" dendiğinde 352 kW soğutma kapasitesi kastedilir.
Soğuk oda ve endüstriyel soğutma kataloglarında Avrupa birimi olan kW esastır. Dönüşüm için 1 TR = 3,517 kW, 1 kW = 0,284 TR; kabaca "kW’ı 3,5’e böl" diye akılda tutulur. Kapasite tonla verilmiş bir teklifle kW ile verilmiş bir teklifi karşılaştırırken bu çevrim mutlaka yapılmalı; aksi hâlde üç kata yakın fark gözden kaçar.
Soğutma tonu ile ürün tonajı karıştırılmamalıdır. "10 ton elma deposu" ürün ağırlığını anlatır ve o deponun gerektirdiği soğutma kapasitesi hesaplamadan bilinemez; 10 ton elma için günlük giriş miktarına ve odaya göre 3–8 kW gerekebilir. Birim çeviricide kW, kcal/h, BTU/h ve TR arasındaki dönüşümler hazır tablo hâlinde verilir.