BTU (British Thermal Unit), 1 libre suyu 1 °F ısıtmak için gereken ısıdır. BTU/h bir saatte aktarılan ısıyı anlatır. Klimalarda "9.000 BTU", "12.000 BTU" diye anılan değerler aslında BTU/h kapasitedir: 12.000 BTU/h = 3,5 kW = 1 soğutma tonu.
Endüstriyel soğutmada BTU/h, ithal kompresör ve evaporatör kataloglarında, özellikle Amerikan menşeli markalarda görülür. kW’a çevirmek için 3.412’ye bölün: 60.000 BTU/h ≈ 17,6 kW. kcal/h’e çevirmek için 3,97’ye bölün. Hesabı hızlı yapmak için birim çeviricideki kW–BTU/h sayfası kullanılabilir.
Dikkat edilecek nokta, bazı Amerikan kataloglarında kapasitenin farklı çalışma koşullarında (örneğin 95 °F dış hava, 45 °F buharlaşma) verilmesidir. Birimi çevirmek yetmez; koşulu da Avrupa standardına (32 °C dış hava, belirli buharlaşma sıcaklığı) göre yorumlamak gerekir. Aksi hâlde aynı cihaz iki katalogda farklı kapasitede görünür.
